Usage examples of "Семь" in Russian with translation to English

<>
Translations: all2153 seven2110 other translations43
Трижды семь умножить на четыре? Three sevens times four?
Слушай, встретимся в семь тридцать. We'll tee off at 7:30.
В шесть и семь с вами At sixes and sevens with you
Разбудите меня, пожалуйста, в семь часов. Could you please wake me up at 7 o'clock?
Лучше один раз увидеть, чем семь раз услышать. To see is to believe.
Ученый в купе тридцать три, вагон двадцать семь. The scientist's in carriage 27, compartment 33.
Давайте устроим побудку по телефону в семь утра. Let's arrange for a 7:00 a.m. wake-up call.
Такое дерьмо уйдет на улице семь к одному. This stuff takes a 7-to-1 hit on the street.
Вода должна подняться ещё метров на семь, друзья. The water will rise at least 7 meters, my friends.
Встретимся за завтраком, в семь утра, в вестибюле отеля. Meet me for breakfast, 7:00 am the hotel lobby.
Знаете, я думал, я буду смотреть Семь Чудес Света. You know, I thought I was seeing the wonders of the world.
Как по-твоему, почему он семь лет продержал их взаперти? Why do you think he locked up his family for 7 years?
Очень мило, что ты зашел по-дружески в семь утра. It's very sweet of you to pay a friendly call at 7 a.m.
В начале октября исполнилось семь лет с начала бомбардировки Афганистана, возглавляемой Америкой. The beginning of October marked the seventh anniversary of the beginning of the American-led bombardment of Afghanistan.
Здравствуйте, я проверяю данные женщины, которая работала у вас семь лет назад. Hi, I'm running a background check on someone who worked for you several years ago.
Мы выжимаем вдвое больше нашего веса и бегаем милю за семь минут. We bench press twice our body weight and run a 7-minute mile.
В тридцать семь лет я отправился обратно в колледж изучать механику подпространства. And at the age of 37 I went back to school and started studying subspace mechanics.
Кэлле родился в Эстонии и оказался в Австралии, когда ему было семь лет. Kalle was born in Estonia and moved to Australia when he was 7.
Если клуб был создан семь или менее дней назад, он будет удален незамедлительно. If the club is 7 days old or less, your club will be deleted immediately.
Леонард Воул ушел из дома в семь тридцать и вернулся в девять двадцать пять. Leonard Vole left the house at 7.30 and returned at 25 minutes past 9.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!