Sentence examples of "Сети" in Russian with translation "web"
Translations:
all10903
network7863
net394
web303
networking297
chain217
system197
grid178
main130
other translations1324
Вы по-настоящему видите проявление разума сети.
There, you really did see the intelligence of the Web manifest itself.
"Если связать паучьи сети, можно остановить даже льва".
"When spider webs unite, they can halt even the lion."
Сейчас будущему сети угрожает множество самых разных факторов.
The threats to the web’s future are myriad and varied.
Настройте в браузере автоматическое определение настроек локальной сети.
Set your web browser to automatically detect LAN settings.
А вот описание группы, которое я нашёл в сети.
So here's the description of a group I found on the Web.
Сделайте так, чтобы ваш сервис стабильно работал в мобильной сети.
Build your service to provide a stable mobile web experience
Я увидел в нём вызов, поэтому копался в теневой сети.
I saw it as a challenge, so I went digging on the Deep Web.
Посмотри, сможешь ли ты что-нибудь еще найти в сети?
You're seeing if you can find it anywhere else on the Web?
Это темная сторона сети интернет, у которой аллергия на свет.
The dark side of the web is allergic to the light.
Изобретатель всемирной сети: Нам нужен Билль о правах для интернета
Inventor of the Web Is Right: We Need an Internet Bill of Rights
Google не просто указывает пользователям на существующую информацию в сети;
Google doesn't merely point users to existing information on the Web;
В Сети есть страничка ReverseSpeech.com, с которой я это скачал.
There's a ReverseSpeech.com web page from which I downloaded this stuff.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert