Ejemplos de uso de "Смит" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos281 smith274 otras traducciones7
mostrar
Рик Смит, сооснователь Crosscut Ventures. Rick Smith, co-founder of Crosscut Ventures.
Дэвид Смит был финансовым менеджером. David Smith was a financial manager.
Смит умер от сердечного приступа. Smith died of a heart attack.
Покахонтас нужен ее Джон Смит. Pocahontas needs her John Smith.
Они назначили мисс Смит председателем. They appointed Miss Smith chairperson.
Мэрилин Смит, что в Херефорде. Marilyn Smith in Hereford.
До замужества она была Смит. She was a Smith before her marriage.
Джефф Смит: Уроки бизнеса. из тюрьмы Jeff Smith: Lessons in business в from prison
Где шляется этот проклятый Джон Смит? Where's that blasted Smith when I need him?
Синьор Смит был объявлен новым президентом. Senor Smith was announced as the new president.
Добро пожаловать на Оаху, Мистер Смит. Welcome to Oahu, Mr. Smith.
Дигби Смит, рапортую о прибытии, сэр! Digby Smith, reporting for duty, Sir!
Г-н Смит — кандидат в мэры. Mr Smith is a candidate for mayor.
Я знаю парня по имени Смит. I know a guy named Smith.
Кульки "Гренни Смит" по два доллара. Two dollars' worth of Granny Smiths.
Первого из них зовут Эдвин Смит. Escapee number one is Edwin Smith.
Смит и Джонс, а я - Белоснежка. Smith and Jones, and I'm Snow White.
И приводите Харриет Смит, будьте так добры. And bring Harriet Smith, if you would be so kind.
Мистер Смит, твой центральный процессор полностью функционирует? Mr Smith, is your central processor fully functioning?
Главный инспектор Смит, также известный как «Доктор». Chief Inspector Smith, from Scotland Yard, known as the Doctor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR