Sentence examples of "Совершить" in Russian with translation "make"

Select source language

Select target language

Translations: all2842 commit1672 make795 perform72 other translations303

show all

Он должен был совершить ошибку. He had to make a mistake.

Нажмите на кнопку «Совершить платеж». Click Make A Payment to your account

Я помогу вам совершить перемещение. I'll help you make the journey.

Нам придется совершить экстренную посадку. We're going to have to make an emergency landing.

Карл не позволит совершить траверс. Karl did not allow to make the traverse.

Ритуальное омовение надо совершить незамедлительно. Ritual washing is necessary to make immediately.

Прежде чем совершить ошибку, притормози. So before you make a mistake, slow down.

Думаю, я хотел совершить ошибку. I think I wanted to make a mistake.

Мы оба могли совершить огромную ошибку. We both could have made a huge mistake.

Что заставило её совершить такой поступок? What made her do such a thing?

Ты собираешься совершить очень большую ошибку. You're about to make a very bad mistake.

Он, кажется, готов совершить большую ошибку. I think he's about to make a big mistake.

Почему я не могу совершить сделку? Why am I unable to make a trade?

Он должен совершить ошибку когда-нибудь. Gotta make a mistake sometime.

Я думаю, ты мог совершить ошибку. I think you could have made a mistake.

А не хочешь совершить значительный скачок? How would you like to make a quantum jump?

Сможет ли Ахмадинежад беспрепятственно совершить ядерную сделку? Is Ahmadinejad Now Free to Make a Nuclear Deal?

Необходимо совершить экстренную посадку на ближайшей планете. It's necessary to make an emergency landing on the nearest planet.

Я не даю тебе совершить огромную ошибку. This is me stopping you from making a huge mistake.

Знаете, система не способна сама совершить это. You know, the system doesn't naturally make it happen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download