Exemples d'utilisation de "make" en anglais

<>
Can you make meat loaf? Можешь сделать мясной рулет?
Sulphur and saltpeter make gunpowder. Из серы и селитры делают порох.
We can make anything happen. Мы можем всё осуществить.
make a postback to your webhook выполнять обратную передачу на Webhook;
We must make progress on this agenda. Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении.
How to make a trade Как совершить сделку
How to make Russia pay? Как заставить Россию платить?
Yet every year they make new predictions. И каждый год они выступают с новыми прогнозами.
We will make a new arrangement. Тогда, мы заключим новый договор.
Maybe we could make energy. Может быть, мы могли бы производить энергию.
He'll make a full report. Он составит подробный отчет.
I make €100 a day. Я зарабатываю 100 евро в день.
I gotta make Caleb dinner. Нужно приготовить Калебу ужин.
Please don't make me guess. Пожалуйста не вынуждайте меня догадываться.
I make a brilliant hot toddy. Я замечательно готовлю горячий пунш.
You could make films,” Gannushkina said. По ним можно снимать кино, — говорит Ганнушкина.
To do that, technological advances also have to make whatever is produced primarily by unskilled workers less useful. Для этого технологические достижения должны снижать полезность того, что главным образом производится неквалифицированными рабочими.
You could make maps of Toronto." Ты мог бы изготавливать карты Торонто."
Don't make me embarrass you. Не ставьте себя в неловкое положение.
Consider the steel used to make a car. Например, сталь, которая используется для изготовления автомашин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !