Ejemplos del uso de "Сомали" en ruso
Вооруженные силы США оккупировали Гаити, Сомали и Балканы.
U.S. forces have occupied Haiti, Somalia, and the Balkans.
Афганистане, Сомали, Демократической Республике Конго, Ираке и Судане.
Afghanistan, Somalia, the Democratic Republic of Congo, Iraq, and Sudan.
Политическое будущее Сомали остаётся, в лучшем случае, неясным.
Somalia's political future is uncertain at best.
Без военного сопровождения продовольственная помощь не достигнет Сомали.
Without naval escorts, food aid will not get to Somalia.
Сомали наделено крупнейшей береговой линией в континентальной Африке.
Somalia is blessed with the largest coastline in continental Africa.
Опыт Сомали дает мне большую надежду на будущее Африки.
Somalia’s experience gives me great hope for Africa’s future.
В Сомали правительство потерпело крах и разразилась война кланов.
In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out.
Другие меры, например в Сомали, не смогли этого достичь.
Other interventions - for example, in Somalia - did not.
Пассажирские перевозки из Сомали в аэропорт «Уилсон» весьма ограничены.
Passenger traffic from Somalia to Wilson Airport is very limited.
К числу авторов присоединились также Ботсвана, Гренада и Сомали.
Botswana, Grenada and Somalia also joined in sponsoring the draft resolution.
Но Сомали отчаянно нуждается в более комплексной, долгосрочной стратегии развития.
But Somalia desperately needs a more holistic, long-term development strategy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad