Sentence examples of "Сохранить" in Russian

<>
show all
Нажмите Файл, а затем Сохранить. Click File, then Save.
Сохранить санкции против ВПК России The Case for Keeping Sanctions against Russia's Defense Sector
Сохранить предпочтительный статус поставщика для клиентов. Maintain preferred vendor status with customers.
Мы намерены сохранить эту статью. We plan to store this column carefully.
Закройте форму, чтобы сохранить запрос. Close the form to save the query.
Послушайте, мне нужно сохранить брак. Look, I've got a marriage to keep together.
Какой ценой можно сохранить это превосходство? What price must be paid for that supremacy to be maintained?
Перейдите к папке, в которой нужно сохранить файл. Navigate to the folder where you want to store your file.
Введите перевод и нажмите Сохранить. Enter the translated title and description and click Save changes.
Нам нужно сохранить социальную стабильность. We need it to keep social stability.
PAD хочет сохранить хартию 2007 года. The PAD wants to maintain the 2007 charter.
Это удобно, если нужно вместо значений списка сохранить последовательность чисел. This is useful if you want to store a sequence of numbers instead of the list value.
Нажмите ОК, чтобы сохранить изменения. To save your changes, select OK.
Перетащите их вверх, чтобы сохранить. Drag them up to keep them.
Сохранить подробные сведения о внешних каталога (форма) Maintain details for an external catalog (form)
Другой контент Xbox 360 можно сохранить на локальном запоминающем устройстве. You can store other Xbox 360 content to a local storage device.
Можно ли сохранить гражданское государство? Can the civilian state be saved?
Я хочу сохранить свой бизнес. I wanna keep running a shop.
Рубль пострадает на решении ОПЕК сохранить статус-кво RUB would be hurt by an Opec decision to maintain the status quo
Гораздо больше можно энергии сохранить в топливе, чем в батареях. So much more energy can be stored with fuel than with batteries.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download