Ejemplos de uso de "Спереди" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
И прямо спереди - электронная медуза. And right in the front is the electronic jellyfish.
Ты видел двери спереди магазина. Those roll-up doors at the front of the store.
Спереди слишком коротко не обрезайте. Don't cut it too short in the front.
Два охранника спереди, один - сзади. Two guards in the front, one guard in the back.
Скорее всего, бюстгальтер с застежкой спереди. Perhaps a, uh, bra with a front clasp.
Да, двигатель спереди, задний привод, вероятно. Yeah, engine at the front, rear drive, probably.
Кэпп, Тони, распорки, спереди и сзади. Capp, Tony, struts, front and rear.
Мы приклеивали спереди кусок "Пайрекса", жаропрочного стекла. We would glue a piece of Pyrex or heat-resistant glass in front.
Ее футболка спереди промокла и соски, соски. The front of her t-shirt soaking wet and nipples, nipples.
Я надела новый бюстгалтер, там застёжка спереди. I'm wearing a new bra, and it closes in the front.
Засос, мастурбация, язык, мастурбация, спереди, сзади, объятия. Snog, diddle, tongue, diddle, front, behind, cuddle.
Он сел спереди, чтобы ему было слышно. He sat in the front so as to be able to hear.
Спереди одно входное отверстие, слева от центральной линии. Single entry to the front, left of the midline.
Тот, что спереди, по-меньше, это STriDER II. The one in front, the smaller, is STriDER II.
Как ещё я должна была отчистить его спереди? How else I'm supposed to get the mess out of the front?
Вы можете видеть глазницу и маленький зуб спереди. You can see the eye socket and you can see the little teeth in the front.
Завязан спереди, и один конец перекинут через плечо. Knotted in front, one end down, other end thrown over the shoulder.
Вспышка спереди, держать оружие под собой, глаза закрыты! Atom in front, keep your weapons under you, eyes closed!
Это здание выглядит большим спереди, но не со стороны. This building looks large from the front, but not from the side.
Моноблок с полностью сенсорными емкостными экранами спереди и сзади Monoblock with full touch capacitive screens on the front and back
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR