Sentence examples of "Стандартные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3065 standard2858 routine25 conventional11 standart7 other translations164

show all

По возможности используйте стандартные действия. Use common actions if you can.

Стандартные поля можно легко изменить. You easily can change the default margins.

Хотите, я прогоню стандартные дешифровщики? Would you like me to try common ciphers?

Стандартные поведенческие реакции не работают. Your habitual response patterns don't work.

Сейчас мы используем стандартные материалы. So now we have standardized materials.

Применяются стандартные Правила и Условия. Terms and conditions apply.

Мы рекомендуем использовать стандартные действия. We encourage you to use common actions when possible.

Применяются все стандартные правили и условия Terms & Conditions apply

* Применяются все стандартные Правила и Условия *Terms and Conditions apply

Выполните стандартные действия, осуществляемые при покупке. Go through the regular purchase steps.

Пожалуйста, представьте нам стандартные рекомендательные письма. Please give us the usual references.

Удалено: стандартные финансовые отчеты [AX 2012] Deprecated: Traditional financial statements [AX 2012]

Стандартные сценарии связывания со списком SharePoint Common scenarios for linking to a SharePoint list

Вы можете настраивать стандартные и собственные фильтры. You can either filter by label or create your own filter.

Основные стандартные аспекты политики "Знай своего клиента": In terms of standards, the key elements of a KYC policy are:

Стандартные сценарии импорта текстового файла в Access Common scenarios for importing a text file into Access

Нажмите кнопку Пуск > Стандартные — Windows > Быстрая поддержка. Select the Start button > Windows Accessories > Quick Assist.

Быстрее всего, конечно, будет выбрать стандартные параметры. The quickest method is, not surprisingly, Express.

Стандартные поля в заголовках сообщений электронной почты Common fields in email headers

Стандартные имена можно изменить в любое время. You can modify default header names at any time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download