Sentence examples of "Степени" in Russian with translation "degree"

Select source language

Select target language

Translations: all8022 degree1559 extent1365 power136 grade17 other translations4945

show all

У Вас ожог второй степени. You have a second-degree burn.

У Вас ожог первой степени. You have a first-degree burn.

У Вас ожог третьей степени. You have a third-degree burn.

Ученые степени и профессиональная квалификация Degrees and professional qualifications

У тебя ожоги третьей степени. You've got third-degree burns.

У тебя ожоги второй степени. You just got second degree burns.

Ожоги третьей степени, пять пересадок кожи. Third-degree burns, 5 skin grafts.

Добиваюсь приговора по убийству первой степени. Got a conviction for first degree murder.

Парень наполовину покрыт ожогами третьей степени. This guy's got third-degree burns over half his body.

У тебя, видно, ожог первой степени. Yeah, that's, like, a first-degree burn.

Слышал, у тебя ожоги второй степени. Heard you got second-degree burns.

Ожоги третьей степени, рваные раны, потеря сознания. Second degree burns, lacerations, a minor concussion.

Мы все ходили учиться только ради степени. We all went to college only to get a degree.

Ожоги третьей степени на 80% поверхности кожи. He got third-degree burns over 80%.

Я снижу обвинения до 2-ой степени. I'll drop the charge to second-degree.

Ожоги недавние, второй степени, вздутие ретикулярной дермы. Um, they're recent, second degree, distending to the reticular dermis.

Вероятно, я получу степени в международном бизнесе. I'll probably get a degree in international business.

Он был в некоторой степени удовлетворён результатом. He was, to some degree, satisfied with the result.

Удивительно, до какой степени расходятся мнения экспертов. What is surprising is the degree by which such experts disagree with each other.

Мужчина, женщина и дьявол - три степени сравнения. Man, woman and devil are three degrees of comparison.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download