Usage examples of "Стирку" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all48 washing20 wash12 laundering2 washable1 other translations13

show all

Я поставил на "деликатную стирку". I put it on the gentle cycle.

Ну, если примешься за стирку, значит, ты напился. Well, if you got to do laundry, you might as well be drunk.

Я хотел бы отдать кое-что в стирку. I want some clothes laundered.

А где я развешу стирку, у тебя на голове? Where should I hang it, on your head?

Я слышал, ты затеяла стирку в 2 часа ночи. I heard you doing laundry at 2:00 in the morning.

Я послал в стирку эти рубашки, а получил лохмотья. I send these shirts out and they come back in pieces.

Она сказала: "Теперь, Ханс, мы загрузили стирку в машину; She said, "Now Hans, we have loaded the laundry.

В 19-м веке женщины тратили два дня в неделю на стирку. Women, back in the late 19th century, spent two days a week doing the laundry.

Я встала в 6:00, загрузила стирку, расставила книги Сэма в алфавитном порядке. I got up at 6:00, I did a load of Sam's laundry, I alphabetized his bookshelves.

Для получения возмещения расходов на стирку и уборку по ставкам самообеспечения контингент должен: To receive the laundry and cleaning self-sustainment reimbursement rate the contingent must:

Я просто хотела спросить тебя, ты не против если я прийду и устрою стирку у тебя дома этой ночью. I was just wanted to ask you if I could go over and do laundry at your house tonight.

Ты показала каждый фильм про акул, когда либо известный человеку и 11 раз загрузила стирку, учитывая, что я видел как ты относишь носки в химчистку. You show up with every shark movie known to man and 11 loads of laundry when I've seen you take socks to the dry cleaner.

Путевые расходы и расходы проживание разбиты " Шеврон Ю-Эс-Эй " на следующие категории: проживание, авиабилеты, наземный транспорт, медицинские расходы, оплата телефона, питание и прочее, включая стирку белья. The travel and living expenses were separated by Chevron U.S.A. into the following categories: lodging, airfares, ground transportation medical expenses, telephone expenses, meals and other miscellaneous items such as laundry expenses.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download