Exemples d'utilisation de "Тайлер" en russe

<>
Тайлер окончательно слетает с катушек. Tyler's unspooling at warp speed.
Это Макс Тайлер из КРУ. This is Max Tyler from CRU.
Великая Кэролин Тайлер совершила ошибку. The great Carolyn Tyler made a mistake.
Синхронный перевод осуществляет Тайлер Дьюер . He is translated onstage by Tyler Dewar.
Откройте двери, или Роза Тайлер умрёт. Open the bulkhead or Rose Tyler dies.
Стивен Тайлер из Аэросмит в Опеле. Steven Tyler from Aerosmith in the Vauxhall.
Тайлер, делай ход, который предлагает дама. Tyler, make the move the lady suggested.
Да, это - Макс Тайлер из CRU. Yes, this is Max Tyler from CRU.
Мы знаем, что Тайлер Рукер - жигало. We know that Tyler Rooker was an escort.
Стивен Тайлер, знаешь, он в Aerosmith. Uh, Steven Tyler, y 'know, is in Aerosmith.
Тайлер покусился на его 40-летний Чивас. Tyler got into his 40-year-old bottle of Chivas.
Тайлер, я не могу оставаться взаперти и дальше. Tyler, I can't stay locked up in here any longer.
Тайлер собирается вступить в программу "Жизнь на борту". Tyler's joining the "Live Aboard" program.
Не пойми неправильно, инспектор Тайлер, Но ты чокнутый. Don't take this the wrong way, DI Tyler, but you're a mental case.
К счастью, инспектор Тайлер привлек к этому мое внимание. Luckily, DI Tyler here brought it to my attention.
Мы ехали и тут Тайлер услышал какой-то звук. We were driving and Tyler heard this noise.
Токен, прекрати давать Тайлер Перри деньги или он не уйдет! Token, stop giving Tyler Perry money or he won't go away!
Тайлер поменял бокалы, подумал будет прикольно посмотреть на него пьяного. Tyler switched drinks, thought it would be funny to watch him get drunk.
Отец, Мистер Тайлер говорил что время накрыть стол для ужина. Father, Mrs. Tyler says it's time to turn the room over for dinner.
Тайлер, я говорила тебе, перестань шататься с этими чокнутыми белыми. Tyler, I told you, quit hanging around these crazy honkeys.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !