Sentence examples of "Том" in Russian

<>
Это мой любимый том "Мадригалов"! That's my favorite book of madrigals!
Том залез в машину Мэри. Tom got into Mary's car.
Несколько баз данных на том Multiple databases per volume
Доктор Уилсон, здесь Том - друг мистера Мерсера. Dr. Wilson, Thom here is Mr. Mercer's friend.
Пару лет назад мы сделали проект для Министерства Науки - большую программу "Взгляд в будущее" - где работало много экспертов всё было основано на фактах - огромный том. We did a project for the Government Office of Science a couple of years ago, a big program called the Foresight program - lots and lots of people - involved lots of experts - everything evidence based - a huge tome.
Том слышал, что Мэри больна. Tom heard that Mary was sick.
Том открыл дверь перед Мэри. Tom opened the door for Mary.
Размещение файлов: потоков журналов на том File placement: log streams per volume
Согласно одному из предложений (авторами которых стали республиканец Том Тиллис и демократ Крис Кунс), если судейская коллегия не найдет законных причин для увольнения спецпрокурора, он будет немедленно восстановлен в должности. According to one measure sponsored by Republican Thom Tillis and Democrat Chris Coons, if a panel of judges finds no good cause for the removal, the individual would be immediately reinstated as special counsel.
Были определены восемь новых учебных центров для организации курсов дистанционного обучения, в том числе шесть в африканских странах (Демократическая Республика Конго, Сан-Томе и Принсипи, Сенегал, Чад, Центральноафриканская Республика и Экваториальная Гвинея). Eight new training centres for the delivery of distance learning sessions were identified, six of which are in Africa (Central African Republic, Chad, Democratic Republic of Congo, Equatorial Guinea, Sao Tome and Principe and Senegal).
Красивое у неё лицо, Том? Does she have a face to match that, Tom?
Том попросил у Мэри совета. Tom asked Mary for her advice.
Том операционной системы, системы или файла подкачки Operating System, System, or Pagefile Volume
В том, что водителя грузовика? Is that the lorry driver?
А Том Овертон управлял семьей. And Tom Overton ran the family.
Информационные технологии: Редактирование статистических данных, том 3. Information technology: Statistical Data Editing. Volume 3.
Том бы так не сказал. Tom wouldn't say that.
Том оставил Мэри немного денег. Tom left some money for Mary.
Том I — Сфера охвата проекта, предыстория и контекст Volume I- Project Scope, Background and Context
О том что я привлекательная? That I was foxy?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.