Usage examples of "Том Уэйтс" in Russian with translation to English

<>
Том преодолел многие трудности, чтобы привлечь Мери сюда. Tom went through a lot of trouble to draw Mary here.
Слушай, Уэйтс, сегодня отличная ночка, чтобы сдаться. You know, Waits, tonight would be a good night to turn yourself in.
Том не знает, где Мэри училась водить. Tom doesn't know where Mary learned how to drive.
Том не мог поверить своим ушам. Tom couldn't believe his ears.
Том только что был здесь. Tom was here just a moment ago.
Это единственный сайт, который Том посещает не реже раза в день. The only website Tom visits at least once a day is this one.
Том набил свою сумку грецкими орехами. Tom filled his bag with walnuts.
Том определённо знает, что он не должен этого делать. Tom definitely knows that he shouldn't be doing that.
Том потерял интерес к изучению французского. Tom has lost interest in studying French.
Том редко читает журналы. Tom rarely reads magazines.
Две семьи живут в том доме. Two families live in that house.
Том скончался. Tom has passed away.
Том думает, что тебе понравится. Tom thinks you'll enjoy this.
Мэри любит, когда Том ласкает её. Mary loves when Tom caresses her.
Том счёл историю Мэри интересной. Tom found Mary's story interesting.
Нет ничего плохого в том, что парень пользуется косметикой. There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.
Том верит в волшебство. Tom believes in magic.
Том оставил Мэри немного денег. Tom left some money for Mary.
Это мой друг Том. This is my friend Tom.
Том не лентяй. На самом деле, он много работает. Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!