Sentence examples of "Тот же самый" in Russian

<>
Это тот же самый водоём. This is the same dry water body.
За тот же самый клочок пустыни! Over the same old scrap of desert!
Итак, опять тот же самый результат. So here's that same end result.
Ответ он получил тот же самый: He got the same answer:
Условия отличаются, но результат тот же самый. The setting differs, but the effect is the same.
Тот же самый поддельный обратный адрес снова. Same bogus return address again.
Эйвон будет обслуживать тот же самый персонал. Avon will be serviced by the exact same personnel.
В тот же самый день Урлашов получил 40% голосов. On that same day, Urlashov led a field of four mayoral candidates with 40 percent of the vote.
Не кажется вам, что это тот же самый контроль? But isn't that controlling in the same way?
Изменение проекта на тот же самый тип группы проектов Changing a project to the same type of project group
Настоящий Майский вполне мог задать тот же самый вопрос. The real Maisky might well have asked the same question.
Это тот же самый материал, который вы получите из нефти. This is the same material that you would get from oil.
Здравый смысл, конечно же, наводит на тот же самый вывод. Common sense would, of course, have reached the same conclusion.
Чтобы импортировать CSV-файл в Outlook, используется тот же самый мастер. To import a CSV file in Outlook, they use the same wizard.
Но если общество станет более сплоченным, эффект будет тот же самый. Making its society more cohesive could have the same effect.
Теперь мы видим тот же самый график, только с ценовым действием: Now we see the same chart above with only price action:
И зоологи делали то же самое в тот же самый период. Zoologists had also done so in the same period.
Однако для Макрона-президента тот же самый факт является огромным недостатком. As president, however, that same fact is a singular disadvantage.
Тот, кто убил охранника, наверняка, тот же самый псих, который устанавливает мины. Whoever killed the security guard has got to be the same nut job planting land mines.
Потом смотрим на электричество. Кто бы сомневался, видим тот же самый закон Then you look at electricity. Sure enough. The same rule.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.