Ejemplos de uso de "Трейдеру" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos1621 trader1609 otras traducciones12
mostrar
Приложение предоставляет трейдеру следующие возможности: The application gives the trader the following features:
Приложение, необходимое каждому мобильному трейдеру! The must-have trading app for traders on-the-go
Таким образом, трендовые индикаторы позволяют трейдеру: Trending indicators can therefore enable a trader to:
Анализ состояния рынка принесет трейдеру неоценимую пользу. Market analysis is invaluable for a trader.
MyFXTM - это то, что необходимо каждому трейдеру. MyFXTM is what every trader needs.
Автоматическая или алгоритмическая торговля дает трейдеру огромные преимущества. Automated trading, or algorithmic trading, puts the trader at a great advantage.
Эти условия доступны с любого счета любому трейдеру. The conditions are freely available under the same global account for all traders.
Недельный паттерн помогает фильтровать шум и позволяет трейдеру отслеживать изменения. The weekly pattern filters out the noise and lets the trader see larger changes.
Это может помочь трейдеру избежать чрезмерных потерь и зафиксировать прибыль. This can help the trader avoid making excessive losses and lock in profit.
Сначала настоящая размещенная заявка на продажу создает трейдеру позицию шорт. First, a bona fide sell order is placed, putting the trader in a short position.
Трейдеру не нужно наблюдать за каждым из таймфреймов, чтобы добиться успеха. A trader does not need to monitor every single time frame in order to be successful.
Основная задача симулятора - помочь начинающему трейдеру научиться торговать на рынке Форекс. The main goal of the simulator is to help a trader to learn how to trade on Forex.
Instant execution — технология, позволяющая трейдеру торговать по так называемым «твердым» котировкам. Instant execution is a technology allowing traders to trade on so-called “hard” quotes.
Это тот случай, когда трейдеру может быть полезно руководство, например коучинг. This is where a trader can often benefit from guidance, such as coaching.
Начинающему трейдеру следует запомнить, что работать на форексе без рыночного анализа невозможно. A beginner trader should remember that working on Forex without market analysis is impossible.
В это время трейдеру очень сложно реально оценить ситуацию и свои возможности. At this time, it is very hard for the trader to reasonably assess the situation and his possibilities.
По этим причинам, арбитраж – это стратегия, которой рекомендуется пользоваться далеко не каждому трейдеру. Due to this, arbitrage is a strategy that may not necessarily suit all traders.
Для установки индикатора трейдеру необходимо скачать его в разделе «Загрузки» официального сайта EXNESS. To install the indicator, a trader will need to download it to the "Downloads" section from the official EXNESS site.
В общем, множество торговых функций терминала позволят каждому трейдеру реализовать любые торговые форекс-стратегии. All in all, the trading features of the MetaTrader 4 will help every trader implement his personal strategy.
Дивергенция позволяет трейдеру определить возможные развороты в направлении цены до того момента, как они произойдут. Divergence is a concept that can allow a trader to see a possible reversal in the direction of price ahead of time.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR