Sentence examples of "Трэвис" in Russian
Translations:
all37
travis37
Трэвис Роан, 49 лет, шайен, из Вайоминга.
Travis Roan, age 49, current resident of Cheyenne, Wyoming.
А ты, Трэвис, открыто носишь хоккейный свитер Кайли.
And, Travis, you're literally wearing Kylie's varsity field hockey Jersey.
Пульт охраны, смотрю, как Трэвис и Лукас штурмуют замок.
Security room, watching Travis and Lucas storm the castle.
И Трэвис для всей команды теперь персона нон-грата.
And Travis is persona non grata with the whole team.
Наш друг Трэвис Берта убил 6 членов арийской нации в тюрьме сегодня.
Our friend Travis Berta killed 6 members of the Arian Nation in prison today.
Трэвис Манси не был торговцем оружием, он был долбаным актёром, причём не очень хорошим.
Travis Muncey was no arms dealer, he was a freaking actor, and not a very good one.
Да, два нарушения правил дорожного движения свидетельствуют о том, что Трэвис использовал автомобиль постоянно.
Yeah, two moving violations Show that travis used the vehicle all the time.
Вы хоть представляете, как тяжело Трэвис работал, чтобы подготовиться к вашему собеседованию, как много это для него значило?
Do you have any idea how hard Travis worked to get ready for your job interview, how much it meant to him?
Трэвис Мёрфи только что позвонил и сказал, что Брэнч держал его под прицелом дробовика на автозаправке и забрал его машину.
Travis Murphy just called and said Branch held him up with a shotgun at the gas station and took his car.
Наша жертва, Трэвис Холл, держит веб-сайт, который позволяет парням отомстить бывшим девушкам, выкладывая в сеть их фото в обнаженном виде.
Our victim, Travis Hall, runs a website that lets guys get back at their ex-girlfriends by posting naked pictures of them online.
Более ранний твит содержал нелестную карикатуру на прокурора округа Трэвис Розмэри Лемберг, которая признали виновной за вождение в состоянии опьянения в апреле 2013 года.
The earlier tweet posted an unflattering mock image of Travis County District Attorney Rosemary Lehmberg, who was convicted of drunken driving in April 2013.
Перри остановил финансирование на $7,5 миллионов из средств штата Отделу общественного контроля штата, который базируется в округе Трэвис и занимается преследованием коррупции в общественном секторе Техаса, когда Лемберг отказалась уйти в отставку.
Perry cut off $7.5 million in state funds to the state's Public Integrity Unit - which is based in Travis County and prosecutes public corruption in Texas - when Lehmberg refused to resign.
«А когда я слушаю эти доказательства, я испытываю возмущение, я потрясен», — заявил перед публикацией доклада глава Антидопингового агентства США Трэвис Тайгарт (Travis Tygart). «Мы не просим самого худшего и надеемся, что допинг не выйдет на уровень государств, — сказал он в интервью газете New York Times. — Однако если мы не приготовимся ко всем возможным результатам, мы не выполним наши обязательства перед „чистыми“ спортсменами».
“Yet when I listen to the evidence, I’m shocked and devastated.” “We’re not asking for the worst, and obviously we hope there’s no doping going on by states,” Travis Tygart, chief of the United States’ Anti-Doping Agency, said ahead of the report’s release. “But if we’re not preparing for all potential outcomes, then we’re not fulfilling our promise to clean athletes,” he told the New York Times.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert