Sentence examples of "Уже" in Russian with translation "yet"

<>
И уже должна окончательно решить. I have just yet to make my final decision.
И таких уже много построено. And yet, many of these get built.
Ты уже поговорил с Томом? Have you spoken with Tom yet?
Утёнок уже в пруду, МакГи? Is Ducky in the pond yet, McGee?
Вы уже закончили с упаковкой? Have you finished packing yet?
Вы уже подумали своей головой? Did you make up your mind yet?
А тебе уже дали пачку? Have you got a tutu yet?
Уже разобрались с этой стеганографией? Figure out that steganography yet?
Ты уже решил проблему Джереми? You solve Jerome's problem yet?
Ты уже закончил с разветвителями? You finish with those couplers yet?
Поезд на Саутхэмптон уже проехал? Has the Southampton train come through yet?
Даки, уже можно передвинуть тело? Ducky, can we move the body yet?
Уайли, мы тебя уже пригласили? Wylie, did we invite you yet?
Они уже начали обратную трассировку? Have they started the back trace yet?
Новый мост там уже построили? Have they built the new bridge yet?
Билл, ты уже гулял со Спотом? Bill, did you take Spot for a walk yet?
Вы уже говорили с миссис Брауэр? Have you talked to Ms. Brauer yet?
Моя дочь уже дала вам ответ? Has my daughter given you an answer yet?
Мэрилин, Феликс уже видел новый тонометр? Marilyn, has Felix seen the new blood pressure machine yet?
Но, всё же, многие уже известны. Yet many are.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!