Sentence examples of "Улица" in Russian

<>
no matches found
3-я улица Строителей, дом 25. 25, 3rd Constructors St.
Заводская улица, 44, вход со двора. 44, Factory Lane, the courtyard.
3-я улица Строителей, 25, квартира 12. 25, 3rd Constructors St. Apartment 12.
Боже, это просто какая-то героиновая Улица Сезам. Jesus, looks like heroin Romper Room in here.
И ближе к дому, в Чалуа, М.Г. роуд [улица Махатма Ганди] в Бангалоре. And, closer to home, Chalua, an N.G. road in Bangalore.
Во втором по величине городе Швеции, Гетеборге, главная улица на целый час погрузилась в темноту. In Sweden’s second-largest city, Goteborg, the main boulevard was bathed in an hour’s darkness.
Эта улица названа в честь «Правды», официальной газеты Коммунистической партии, редакция которой находилась там же. The road is named after Pravda, the official newspaper of the Communist Party, which also was headquartered there.
это главная пешеходная улица, мы сделали её за 72 часа. Да, вы должны делать это быстро. This is the main pedestrian mall; we did it in 72 hours. Yes, you have to be fast.
В январе 2001 года по этому случаю были организованы " Дни скрипичной музыки ", открылась выставка, посвященная жизни и творчеству Хейфеца, и установлена мемориальная доска на стене дома, где находился музыкальный класс, который посещал скрипач (улица Вильняус, дом 25). In January 2001, the “Violin Days” were organized on that occasion, an exhibition dedicated to the life and works of Heifetz was opened, as well as a commemorative board uncovered on the wall of the house where the violinist had attended classes (Vilniaus St. 25).
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.