Sentence examples of "Улице" in Russian with translation "street"

<>
show all
Пройдусь по улице и проветрюсь. Walk down the street and cool off down there.
Я шёл бесцельно по улице. I walked aimlessly about the street.
ABC ликёр на улице Бликер. Abc liquor on bleecker street.
Видимо, его схватили на улице. Must have snatched him off the street.
Это магазин на улице По. It's a store front on Poe Street.
Будешь ещё играть на улице? Still wanna skip rope on the street?
Ходит по улице всеми уважаемый. He walks down the street respected.
Эти местные торговцы на улице. These local merchants are right on the street.
Все живут на одной улице. Everyone lives on this street here.
Нет, "Кошмар на улице Вязов". No, Nightmare on Elm Street.
Иначе мы окажемся на улице. We're gonna be on the street.
Ваша лошадь нагадила на улице. Your horse took a dump on the street.
Стиви крадется вниз по улице Steve walks warily down the street
Я вырос вниз по улице. I grew up right down the street.
Наш отель на следующей улице. Our hotel is on the next street.
Могу пройти по любой улице. I can walk down any street.
Потом ты идешь по улице. Then, you're walking down the street.
Три типа идут по улице. Three fellows go walking down the street.
Я гуляла с ним по улице. I was walking by him in the street.
Говоришь, много парковочных мест на улице. Says there's plenty of street parking.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download