Sentence examples of "Умнее" in Russian with translation "smart"

Translations:

all899 smart623 clever140 intelligent87 bright40 other translations9

show all

Умнее, чем среднестатистическая безмозглая шлюшка? Smarter than your average brainless slapper?

Вьетнамцы умнее, чем вы думаете. These gooks are smarter than You think.

Да, умнее, чем среднестатистическая безмозглая шлюшка. Yeah, smarter than your average brainless slapper.

мы, как показывают исследования, становимся умнее. All the research now shows us that this actually makes us smarter.

И я думаю, оно будет умнее. And I think it's going to be smarter.

Становятся-ли люди умнее или глупее? Are people getting smarter or dumber?

оно называется "Умнее ли вы, чем пятиклассник?" It's called "Are You Smarter Than a Fifth Grader?"

Он из Каппа Тау которой умнее тебя? There's a Kappa Tau that's smarter than you?

Я умнее этих белых и сумею защититься. I am smarter and better protected than whitey thinks.

В следующий раз толкая наркоту я буду умнее. Next time I move a bunch of drugs, I'll be smarter.

Мы сейчас не умнее, чем они были тогда. We're not smarter now than they were then.

Знаешь, рядом с тобой я всегда становлюсь умнее. You know I always get smarter when I'm talking to you.

Кейт умнее, чем любой другой ученик в нашем классе. Kate is smarter than any other student in our class is.

Можно ли использовать глубокую стимуляцию мозга, чтобы сделать вас умнее? Can we use deep brain stimulation to make you smarter?

Соединённый с интернетом, он будет становиться умнее год от года. Interfacing with the Internet, it gets smarter over the years.

Она сказала: "Ты умнее, изобретательнее и гораздо сильнее всего этого". She said, "You are smarter, more creative and more resilient than that."

Итальянцы кажутся умнее, как ясно показал результат июньских административных выборов. Italians seem smarter, as the result of the June administrative elections clearly have shown.

Лила здесь умнее всех, ведь теперь все знают, что она - лесби. Lela's the smartest one here, because now everyone knows that she's gay.

Даже если в группе все умнее тебя, быть там - уже огромная радость. Even if you're in a classroom full of people smarter than you, you'd be happy just to be in that classroom, which is what I felt.

У нас есть алгоритмы, намного умнее предыдущих, компьютеры, быстрее, чем когда-либо. We have algorithms that are smarter than ever before, and computers that are quicker than ever before.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!