Sentence examples of "Установить" in Russian with translation "install"

<>
Гондола готова, нужно установить электроскопы. Hey, you there, the gondola is ready, you should install the electroscopes.
Узнайте, как установить пиксель Facebook. Learn how to install the Facebook Pixel.
Выберите игру и нажмите Установить. Select the game, then select Install.
Другие компоненты следует установить вручную. You need to install other prerequisites manually.
Как установить там пиксель Facebook? How do I install the Facebook pixel there?
специализированное оборудование, которое необходимо установить; Specialized hardware that has to be installed.
Нажмите кнопку Установить новое подключение. Click Install new connection.
Чтобы установить базовый код пикселя: To install the pixel base code:
Нажмите OK, чтобы установить обновление. Click OK to install the update.
Как установить Project или Visio? How to install Project or Visio
Как установить содержимое из комплекта How to install content from a bundle
Выберите игру, которую необходимо установить. Highlight the game you’re trying to install.
пользователю будет предложено установить приложение; The ad will prompt someone to install an app
Как их скачать и установить? How do I download and install them?
Что произойдет, если не установить обновление? What happens if I don’t install the update?
Если есть доступные обновления, нажмите Установить. If updates are available, click Install.
Чтобы установить их, выполните следующие действия. To install these support tools:
Выберите Да, перезагрузить, чтобы установить обновление. Select Yes, Restart to install the update.
Куда нужно перейти, чтобы установить приложение? Where do I go to install?
Я хочу установить Office на хромбуке Can I install Office on a Chromebook?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!