Sentence examples of "У" in Russian with translation "in"

<>
show all
У меня были серьезные отношения! I was in a serious relationship!
У него очень своеобразное поведение. He is very peculiar in his behavior.
Когда это происходит у новобрачных. When that happens in a marriage.
У вас сегодня прекрасное настроение! You seem to be in a marvellous mood today, madam!
Это заметно даже у младенцев. You can see this as early as even in newborn infants.
Не у меня во дворе. Not in my backyard.
Как нечисть у зеркала призывать. It's like the, the man in the mirror.
Хаус, у меня нет течки. House, I'm not in heat.
У нас есть такие политики: In fact, there are some like these:
Я у озера Биг-Бэр. I'm up in Big Bear.
У мукомольного завода есть выбор. That grain mill, in turn, has two choices.
У нас семья в Саутгемптоне. We have family in Southampton.
Возможно, у них нет проблем. They probably have the best life in the world.
У нее жидкость в легких. There's fluid in her lungs.
Почему у Америки столько проблем? Why is America in trouble?
У нее острая недостаточность печени. She's in fulminant liver failure.
У тебя есть белое платье? Do you have a dress in white?
Присяжные у меня в руках. This jury is putty in my hands.
У неё сегодня хорошее настроение. She's in a good mood today.
У нее печеночная недостаточность сейчас. She in liver failure now.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download