Sentence examples of "Фостером" in Russian

<>
Translations: all43 foster43
Эта песня была написана Фостером. This song was written by Foster.
Поступил из неотложки - Дэвид Фостер. Got an admission through from AE - David Foster.
Он отдал долг обществу, доктор Фостер. Miller paid his debt to society, Dr. Foster.
Ты и Тревор были братьями Фостер. You and Trevor were foster brothers.
Дело не в Джейн Фостер, отец. This isn't about Jane Foster, Father.
Что за пластиковое нижнее белье, Фостер? What's with the plastic undershirt, Foster?
Ну, Ким Фостер была дизайнером интерьера. Well, Kim Foster's an interior designer.
Лучший способ помочь Буту - раскрыть убийство Фостера. The best way to help Booth is to solve Foster's murder.
Доктор Фостер отправилась в Глостер Под проливным дождём. Dr Foster went to Gloucester in the pouring rain.
Джоди Фостер сделает фильм на основе этих событий. Jody Foster directs the movie version of the whole thing.
Детективы, это Паула Фостер, глава прокуроров "Группы надзора". Detectives, this is Paula Foster, head of the DA's Public Integrity Unit.
Фостер был ночным швейцаром в одной из компаний МакНамара. Foster was a night janitor at one of McNamara's companies.
Если это сопротивление, то его устроил глава безопасности Фостера. Uh, if we hit resistance, it'll come from Foster's head of security.
Оказывается, на ваш взгляд, тут гораздо больше, чем просто Ким Фостер. Turns out you got a lot more on your mind than just Kim Foster.
Выясняется, что Фостер был пьяницей, безобидный чудик, как ни крути, сэр. Turns out that, uh, Foster was a drunk, harmless crank after all, sir.
Он закончил работу в 19:02 в день, когда убили Ким Фостер. He clocked out at 7:02 the night of Kim Foster's murder.
Мой муж, мистер Фостер, забавляется с любовницей в Борнмуте, и мне захотелось развлечься. My husband, Mr. Foster, is enjoying his mistress in Bournemouth and I wanted some diversion.
Дискуссии проходили в «Назарбаев-центре» – импозантном, футуристическом здании, которое спроектировал знаменитый британский архитектор Норман Фостер. The discussions took place in the Nazarbayev Centre, housed in an imposing and futuristic building designed by the renowned British architect Norman Foster.
Лейтенант Фостер решила остаться с экипажем, остальные ждут вашего разрешения, чтобы остаться здесь и помочь с восстановлением. Lieutenant Foster is determined to remain with the crew on mission, but the others would like your permission to stay here to help with the ground effort.
Персонаж Джуди Фостер на самом деле вот эта женщина, Джилл Тартер, и Джилл посвятила этому свою жизнь. So, the Jodie Foster character here is actually this woman, Jill Tarter, and Jill has dedicated her life to this.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.