Sentence examples of "Целей" in Russian with translation "target"

Select source language

Select target language

Translations: all31753 goal7834 purpose6704 objective6056 aim2755 whole2161 target2037 effect924 all477 object416 idea156 total118 full105 long69 safe44 as much as43 employ32 intact28 as many as16 integral8 unharmed5 as high as3 as long as3 as big as1 other translations1758

show all

Добавление целей компании [AX 2012] Add campaign targets [AX 2012]

Массовое создание целей списка обзвона Create call list targets in bulk

Выбор целей кампании [AX 2012] Select campaign targets [AX 2012]

О распределении целей кампании [AX 2012] About campaign target distribution [AX 2012]

Сэр, исполнитель подтверждает смерть обоих целей. Sir, asset confirms both targets are dead.

Объединение запросов, созданных для целей кампании. Use this form to combine the queries that are created for campaign targets.

Изменение целей списка обзвона для телемаркетинга Changes to the targets of a telemarketing call list

Ядерные объекты в качестве военных целей? Nuclear facilities as military targets?

Гальватрон и Стингер выехали на перехват целей. Galvatron and Stinger are moving to intercept targets.

Мероприятия для целей кампании также остаются открытыми. The activities for the campaign targets also remain open.

Создание списка обзвона и целей списка обзвона. Use this form to create a call list or targets for a call list.

Так или иначе это помогает сузить список целей. Either way, it helps narrow down the target.

Одной из наших задач является правильное определение целей. One of the problems is coming up with the right target.

«Это особый тип бомбы, подходящий для особых целей. "It's a particular type of bomb best for a particular type of target.

Изменение статуса списка обзвона или целей списка обзвона. Use this form to change the status of a call list or call list targets.

Создание группы электронной почты для списка целей кампании Create an e-mail group for a list of campaign targets

Владение членами списка целей можно распределить работникам в организации. You can distribute the ownership of target list members to workers in your organization.

Создание списка обзвона и целей списка обзвона [AX 2012] Create a call list and call list targets [AX 2012]

Это, кроме прочего, означает установление определенных целей и задач. This means, above all, that they set performance targets.

Создание или просмотр списков обзвона и целей списка обзвона. Use this form to create or view call lists and call list targets.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download