Exemplos de uso de "Целей" em russo com tradução "target"

<>
Добавление целей компании [AX 2012] Add campaign targets [AX 2012]
Массовое создание целей списка обзвона Create call list targets in bulk
Выбор целей кампании [AX 2012] Select campaign targets [AX 2012]
О распределении целей кампании [AX 2012] About campaign target distribution [AX 2012]
Сэр, исполнитель подтверждает смерть обоих целей. Sir, asset confirms both targets are dead.
Объединение запросов, созданных для целей кампании. Use this form to combine the queries that are created for campaign targets.
Изменение целей списка обзвона для телемаркетинга Changes to the targets of a telemarketing call list
Ядерные объекты в качестве военных целей? Nuclear facilities as military targets?
Гальватрон и Стингер выехали на перехват целей. Galvatron and Stinger are moving to intercept targets.
Мероприятия для целей кампании также остаются открытыми. The activities for the campaign targets also remain open.
Создание списка обзвона и целей списка обзвона. Use this form to create a call list or targets for a call list.
Так или иначе это помогает сузить список целей. Either way, it helps narrow down the target.
Одной из наших задач является правильное определение целей. One of the problems is coming up with the right target.
«Это особый тип бомбы, подходящий для особых целей. "It's a particular type of bomb best for a particular type of target.
Изменение статуса списка обзвона или целей списка обзвона. Use this form to change the status of a call list or call list targets.
Создание группы электронной почты для списка целей кампании Create an e-mail group for a list of campaign targets
Владение членами списка целей можно распределить работникам в организации. You can distribute the ownership of target list members to workers in your organization.
Создание списка обзвона и целей списка обзвона [AX 2012] Create a call list and call list targets [AX 2012]
Это, кроме прочего, означает установление определенных целей и задач. This means, above all, that they set performance targets.
Создание или просмотр списков обзвона и целей списка обзвона. Use this form to create or view call lists and call list targets.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!