Sentence examples of "Элемент" in Russian

<>
show all
Каждый элемент управляет разными параметрами. Each element controls different settings that don't overlap.
Возвращает элемент, имеющий наименьшее значение. Returns the item with the lowest value.
Вы можете сделать биотопливный элемент. You can make some sort of a biofuel cell.
В Конституции, принятой Учредительной ассамблеей в 1998 году, определены принципы конструктивной политики государства в области здравоохранения: универсальность, комплексность, общность интересов, качество и эффективность как важнейший элемент радикально нового процесса создания поистине национальной системы охраны здоровья49. The Constitution adopted by the Constituent Assembly in 1998 sets forth the principles of a genuine State policy on health: universality, comprehensiveness, solidarity, quality and efficiency, which are singled out as significant elements of the entire new process by a genuine National Health System.
Добавьте первый элемент в статьи. Use the first element in the article's .
Элемент вверху очереди загружается первым. The item at the top of the queue downloads first.
О, только запасной силовой элемент. Oh, just a spare power cell.
Пиксель - малейший адресуемый элемент картины. The pixel is the smallest addressable screen element.
Удалите элемент из периода преобразования. Delete the item from the conversion record.
Это солнечный элемент на основе вируса. So this is a virus-based solar cell.
Описательный текст, дополняющий мультимедийный элемент. Descriptive text providing additional context to a media element.
удаляете элемент из папки "Удаленные"; Delete an item from the Deleted Items folder.
В определении термина " Большой элемент " исключить слова " или литиевого эквивалента ". In the definition of Large cell, delete " or lithium equivalent content ".
Настроить каждый элемент workflow-процесса. Configure each element of the workflow.
Делегирование определенный рабочий элемент вручную Manually delegate a specific work item
А на горизонте у нас элемент мощностью в 4 киловатт-час And then we've got a four kilowatt-hour cell on the horizon.
Заголовок статьи — это обязательный элемент. Article title is a compulsory element.
Выберите элемент, который нужно изменить. Select the item that you want to change.
Каждый элемент должен содержать не более 12 г лития или литиевого сплава. Each cell shall not contain more than 12 g of lithium or lithium alloy.
Есть ли хоть элемент правды? Is there an element of truth in it?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download