Sentence examples of "Эстер" in Russian with translation "ester"

<>
Translations: all54 esther37 ester17
Вы проверяли Эстер на это? You check Ester for that?
Все в жизни возвращается, Эстер. Everything comes back in life, Ester.
"Настоящий момент - это вечность, Эстер". "Now it's eternity, Ester", he said.
То, что Эстер чувствует ненависть? That Ester feels hatred?
Если бы мы назначили Эстер преднизон. If we'd started Ester on prednisone.
Почему бы тебе не почитать Эстер? Why don't you read to Ester?
Эстер ведь все таки еврейское имя. Ester is a Jewish name.
Значит Эстер теперь может покоиться с миром? So, Ester can rest peaceful now, huh?
И даже Эстер признает это с легкостью. Even Ester admits that much.
У Эстер не было никаких образований в сердце. Ester didn't have a mass in her heart.
Эстер умерла раньше, чем болезнь добралась до сердца. Ester died before the disease reached her heart.
Тетя Эстер заставляла всех своих любовников дарить ей драгоценности. Aunt Ester made all her lovers give her jewels.
Пойдите на кухню к Эстер и Веге, они сделают какао и бутерброды. Go see Ester and Vega for hot chocolate and sandwiches.
Если бы семья Эстер позволила мне провести вскрытие, был бы 201 случай. If Ester's family had let me do an autopsy, there'd be 201.
Я слышала от матери, что у тети Эстер были очень дорогие драгоценности. My mother told me Aunt Ester had some very valuable jewels.
Эстер понадобился 1 час и 20 минут, чтобы перейти от второго к третьему. It took Ester an hour and 20 minutes to go from two to three.
Возможна успешная адаптация таких правил — как, например, в описанном Эстер Босеруп (1965) переходе от подсечно-переложного к постоянному земледелию, — но следует отметить, что в контексте такой адаптации могут понадобиться изменения в социальном распределении ресурсов. Successful adaptation may be possible — as, for instance, in the transition described by Ester Boserup (1965) from shifting to settled agriculture — but it is important to note that changes in the social allocation of resources are likely to be required as part of such adaptation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!