PROMT.One

Sentence examples of "аварии" in Russian with translation "accident"

10 лет без единой аварии. I've been accident free for 10 years.
Типичные для автомобильной аварии травмы. Typical car accident injuries to both.
Были выявлены основные причины аварии. Key causes of the accident have been identified.
Он потерял зрение при аварии. He lost his eyesight in an accident.
Болезней сердца, рака, автомобильной аварии? Heart disease, cancer, a car accident?
Попрошу Гарсию проверить недавние аварии. I'll have Garcia run the plates, check for any recent accidents.
Вы виноваты в этой аварии You are responsible for this accident.
Есть признаки травмы брюшины от аварии? Any evidence of abdominal trauma from the accident?
По поводу интересующей вас аварии самолета. Concerning that plane accident you're investigating.
И это происходит с момента аварии? And this has been happening since the accident?
После аварии он полностью лишился рассудка. After the accident, he completely decompensated.
Она была травмирована в автомобильной аварии. She was injured in a car accident.
В зоне аварии работают только спасатели! Only the rescuers are allowed to stay in the car accident area!
Всё движение остановилось из-за аварии. All the traffic was brought to a standstill by the accident.
Что произошло после той автомобильной аварии? What happened after that car accident?
Это его в аварии так прихватило? Did this happen in the accident?
Это могло случиться из-за аварии? Can that happen in an accident?
Несколько туристов было травмировано в аварии. A number of tourists were injured in the accident.
Борьба также может объяснить причину аварии. A struggle would also explain the cause of the accident.
Оставленные без лечения травмы от аварии. Untended injuries from his accident.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how