Verwendungsbeispiele von "аккаунта Instagram" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Добавление аккаунта Instagram к Странице Adding an Instagram account to your Page
Чтобы показывать рекламу без аккаунта Instagram: To run ads without an Instagram account:
Нет, у меня нет аккаунта Instagram. No, I don't have an Instagram account.
Узнайте, как отменить привязку своего аккаунта Instagram со Страницы. Learn how to unlink your Instagram account from a Page.
Если у вас нет аккаунта Instagram, перейдите к следующему шагу. If you don't have an Instagram account, skip to step 2.
Чтобы назначить рекламный аккаунт для аккаунта Instagram в вашем Business Manager: To assign an ad account to an Instagram account in your Business Manager:
Введите Имя пользователя и Пароль аккаунта Instagram, а затем нажмите Подтвердить. Enter your Instagram account's Username and Password, and click Confirm.
Мне пришло эл. письмо для восстановления пароля для другого аккаунта Instagram. I'm receiving a password reset email for the wrong Instagram account.
Следуйте указаниям из эл. письма для создания пароля вашего нового аккаунта Instagram. Follow the directions in the email to set the password for your new Instagram account.
Если у вас нет аккаунта Instagram, ваша Страница Facebook может представлять вашу рекламу в Instagram. If you don't have an Instagram account, your Facebook Page may serve as the voice of your ads on Instagram.
Помните, что для использования двухфакторной аутентификации у вашего аккаунта Instagram должен быть подтвержденный номер телефона. Keep in mind that you must have a confirmed telephone number for your Instagram account to use two-factor authentication.
Если у вас нет аккаунта Instagram, ваша Страница Facebook может представлять вашу компанию в Instagram. If you don't have an Instagram account, your Facebook Page can be used to represent your business on Instagram.
Даже если у вас или ваших знакомых нет аккаунта Instagram, вы все равно можете отправить жалобу. Even if you or someone you know doesn’t have an Instagram account, you can still file a report.
Нарушение настоящих Условий использования может привести к удалению вашего аккаунта Instagram на основе одностороннего решения Instagram. Violation of these Terms of Use may, in Instagram's sole discretion, result in termination of your Instagram account.
Подтвержденная визитка — это значок, который отображается рядом с названием аккаунта Instagram в результатах поиска и в профиле. A verified badge is a check that appears next to an Instagram account's name in search and on the profile.
Нажмите, чтобы загрузить фото профиля для Страницы Facebook или аккаунта Instagram, от имени которых вы создаете рекламу. Click to upload a profile picture that will represent the Facebook Page or Instagram account you're designing for.
После этого вы сможете использовать этот эл. адрес для регистрации аккаунта Instagram или добавления его к существующему аккаунту. You should then be able to use this email address to sign up for an Instagram account or add it to your existing account.
После смерти вашего друга или знакомого вы или члены его семьи можете установить памятный статус для его аккаунта Instagram. If a friend or someone you know has passed away, you or their family can memorialize their Instagram account.
Если у вас нет аккаунта Instagram или причина вашей жалобы не перечислена выше, то вы можете отправить нам сообщение. If you don't have an Instagram account or are trying to report something other than the types of content listed above, you can send us a report.
Опубликуйте вывеску для ваших розничных точек с помощью аккаунта Instagram, либо отправьте ее по электронной почте или в виде открытки Post a sign at your retail locations with your Instagram account, or share it in communications like emails and postcards
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!