Exemples d’usage de "аккаунту" en russe avec traduction en anglais

<>
Как настроить доступ к аккаунту Change who manages an account
Чтобы вернуться к личному аккаунту: To convert back to a personal account:
Привяжите мобильное устройство к аккаунту: To link your mobile device to your account:
Как настроить доступ к аккаунту бренда Change who manages your Brand Account
У вас нет доступа к аккаунту? You can't sign in to your account
Чтобы перейти к другому рекламному аккаунту: To switch ad accounts:
У вас есть доступ к аккаунту? You can still sign in to your account
блокировать попытки несанкционированного доступа к вашему аккаунту; To challenge people if they try to get into your account without your permission
После восстановления доступа к аккаунту вы можете: After you get back into your account, you can do the following:
Я никогда не плачу по этому аккаунту. I never check that earthlink account.
Мне ограничили доступ к моему аккаунту Facebook I have limited access to my Facebook account
Как восстановить доступ ко взломанному аккаунту Google Recover a hijacked or stolen Google Account
Каким образом вы подключаетесь к аккаунту Google? How are you trying to access your Google Account?
Как разрешить ненадежным приложениям доступ к аккаунту Allowing less secure apps to access your account
Доступ к аккаунту для этого не требуется. This process is still available for terminated users - access to your account is not necessary.
Как добавить Gmail к существующему аккаунту Google Adding Gmail to an existing Google Account
Собственный рекламный аккаунт или доступ к рекламному аккаунту. Your own ad account or access to an ad account.
Согласно аккаунту Кейда, его забрали пять разных водителей. According to Cade's account, five different drivers picked him up.
Могу я иметь доступ к аккаунту моего ребенка? Can I have access to my teen's account?
настраивать уровень доступа к аккаунту для каждого пользователя. Choose how much control each person has over the account
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !