Sentence examples of "акций" in Russian

<>
Происходит двухдневное оживление рынка акций. A two-day rally occurs in the price of the stock.
Торговый оборот за месяц (акций) Monthly trading volume (shares)
Историческая корреляция акций и AUDJPY. Equities and AUDJPY Historical Correlation
Этот план акций должен состоять из трех компонентов: A proper plan of action should have three components:
Первое сомнение касается рынка акций. The first doubt is about the stock market.
Я продал еще 5% акций. I just sold another 5% share in the franchise.
Корреляция акций и японской иены Using Equities and Japanese Yen Correlations
Вся история моих провокационных акций - приглашение к дискуссии. The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion.
Для обыкновенных акций нет такого предела. There is no similar life span for the common stock.
Я сказал 20 000 акций. I said 20,000 shares.
Маржинальная торговля на рынке акций США Margin trading on the USA equity market
• Другие действия, на разовой или постоянной основе, в рамках согласованных акций Компании. • Other actions in accordance with Company's offers on an ad hoc or permanent basis.
Примерно через год стоимость акций удвоилась. About a year later, the stock had doubled.
Приобретение акций в капитале кредитных учреждений Acquisition of shares in the capital of loan institutions
В российском индексе акций доминирует энергетика. As shown above, the Russian equity market is heavily dominated by the energy industry.
Во-вторых, альянс стал орудием для проведения военных акций за пределами территорий своих членов. Second, it became a tool to conduct "out of area" military actions.
Правильный выбор обыкновенных акций — непростое дело. Selecting the right common stock is not an easy or simple matter.
Количество акций (контрактов на разницу): 2000. Number of Shares (CFDs): 2,000.
Маржинальная торговля на рынке акций России Margin trading on Russian equity market
Трейдеры, которым интересна пара доллар/иена могут обратить внимание на поведение акций Sony’s (SNE). Traders looking to evaluate the prospects of USD/JPY should pay close attention to Sony’s (SNE) price action.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.