<>
no matches found
Аэропорт прямо рядом с берегом. The airport is right off the shore.
Украинские компании подали в Гааге против российских компаний пять арбитражных исков. Среди них «Укрнафта», «Приватбанк» и «Аэропорт Бельбек». Все иски связаны с убытками компаний в Крыму. Five arbitration cases have been filed by Ukrainian companies, including oil and gas provider Ukrnafta PJSC, Privat Bank and Aeroport Belbek LLC, against Russia in the Hague over losses related to Crimea.
И ты собирался в аэропорт. And you were on your way to the airport.
Это - аэропорт Гэтвик, Говорит Коммендант. This is Gatwick Airport, Commandant speaking.
Мне надо в аэропорт встретить Элейн. I gotta go to the airport and pick up Elaine.
И у нас будет новенький аэропорт. So we could have a brand-new airport.
Машина сломалась по дороге в аэропорт. The car broke down on the way to the airport.
Это - Штаб Хамелеона, вызывает аэропорт Гэтвик. This is Chameleon Headquarters calling Gatwick Airport.
Аэропорт был закрыт из-за тумана. The airport was closed because of the fog.
Органофосфаты, моторное масло для самолетов, аэропорт. Organophosphates, jet oil, airport.
Аэропорт будет работать на десятипроцентной вместимости. The airport will be working at 10% capacity.
Поехала в аэропорт, подобрала старого дружка. Went off to the airport, pick up some dude, old boyfriend.
Направляюсь в аэропорт, чтобы забрать Дэррена. Heading to the airport to pick up Darren.
Он подвёз меня в аэропорт Нарита. He gave me a ride to the Narita airport.
Аэропорт Гэтвик Штабу Хамелеона, Вы слышите. Gatwick Airport to Chameleon Headquarters, are you receiving.
Во сколько такси поедет в аэропорт? At what time will the taxi go to the airport?
Встреча по прибытии в аэропорт Монтеррея Reception on arrival at the Monterrey Airport
Почему ты не приехала в аэропорт? U didn't make ti to the airport?
Аэропорт довольно далеко от центра города. The airport is quite far from the city centre.
Выбран пункт назначения - аэропорт "Дабл Икс". Destination Double X Charter Airport selected.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how