Sentence examples of "базу данных" in Russian with translation "database"

<>
ввести информацию в базу данных; Enter information into the database;
Создайте отдельную базу данных Exchange Create a dedicated Exchange database
Используйте настольную базу данных, если: Use a desktop database if:
Рекомендовалось создать реляционную базу данных. A relational database was recommended.
Добавьте в DAG базу данных. Add a database to the DAG.
Откройте исходную базу данных Access. Open the source Access database.
Откройте базу данных из предыдущего примера. Open the example database from the previous example.
Для начала закройте поврежденную базу данных. First, close your damaged working database.
Невозможно удалить базу данных почтовых ящиков Cannot remove mailbox database
Откройте новую или существующую базу данных. Open a new or existing database.
Откройте исходную базу данных в Access. Open the source database in Access.
Выберите базу данных, которая была скопирована. Select the database that was copied.
Восстановите базу данных из резервной копии. Restore the database from a backup.
Выберите пустую базу данных или шаблон. Select Blank database, or select a template.
Так мы получаем базу данных вещей. So we have this database of things.
Невозможно удалить базу данных общих папок Cannot remove public folder database
Закройте, а затем снова откройте базу данных. Close and then reopen the database.
Откройте базу данных, созданную в предыдущем примере. To follow along, open the database that you created in the previous example:
Помещение новой таблицы в другую базу данных Place the new table in another database
Помещение новой таблицы в текущую базу данных Place the new table in the current database
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!