Usage examples of "бактерии" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all446 bacterium409 other translations37

Без воды бактерии не выживут. Without water, the bacteria won't survive.

Бактерии действительно приносят фагам пользу. The bacteria actually benefit from the phages.

Или она больше любой бактерии? Is it bigger than the biggest bacterium?

Бактерии в спирте не размножаются. Bacteria will not breed in alcohol.

Клетка бактерии различима даже невооружённым глазом, And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye.

Бактерии питаются сахаром, растворённым в жидкости. And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.

Как бактерии вырабатывают устойчивость к антибиотикам? How do bacteria become resistant to antibiotics?

Бактерии жили на Земле миллиарды лет. Bacteria have been on the Earth for billions of years;

Мы слышали, что бактерии едят нефть? We heard that bacteria eat oil?

Бонни Басслер о том, как общаются бактерии Bonnie Bassler on how bacteria "talk"

— Существуют вирусы, «фаги», которые охотятся на бактерии. There are viruses, called phages, that prey on the bacteria.

Бактерии следует проверять на два типа мутации: Bacteria should be checked for two types of mutation:

Бактерии это древнейшие живые организмы на Земле. Bacteria are the oldest living organisms on the earth.

Почва и минералы становятся субстратом - там живут бактерии. Mud and minerals become substrate; there are bacteria.

Фактически, это - фекальные коли бактерии, стрептококки и личинки. Actually, it's the fecal coliform bacteria, streptococcus and maggots.

Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы. Genetically identical bacteria represent an extreme case.

Для начала нужен источник свечения, вроде биолюминесцентной бактерии. This is going to be a glowing source first, which is like bioluminescent bacteria.

Я обнаружила сепсис и бактерии в лёгких покойного. I've detected septicemia and bacteria in the decedent's lungs.

Эти бактерии на самом деле могут заразить людей. These vibrios, these bacteria, can actually infect people.

Молочнокислые бактерии превращают молоко в самый питательный летний напиток. The yoghurt bacteria turns the milk into their most nutritious summer food.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download