Usage examples of "бар" in Russian with translation to English

<>
show all
Все другие расходы за телефон, мини бар, сауну и т.д. Вы несете сами. All additional costs for telephone, minibar, sauna etc. are your responsibility.
И мы используем меньше белья, меньше геля для душа и гораздо чаще заглядываем в мини бар. And we use less linen, less shower gel and much more minibar.
Я пойду в пляжный бар. I'm going to the beach club.
Откроем бар на пяти уровнях. And it's going to be big, five storeys.
Нам не нужен бар с закусками! We don't need a snackbar!
Мы нашли бар с австралийскими стриптизерами. We found a place that has Australian male strippers.
Розанна Бар выпускает альбом для детей. Roseanne Barr is releasing an album for children.
Суббота, я заскочил в бар выпить. Saturday, I popped in the cantina for a mescal.
Похоже, мы едем в бар Элен. I guess we're going to the Roadhouse.
Он посещает бар на улице Комсток. He frequents the Wheel House on Comstock.
У Соблазнительного Леопарда будет отличный бар Благодарения. The Lusty Leopard has a surprisingly good Thanksgiving buffet.
Пойди попробуй бар Аламо на улице Дилана. Go try the Alamo over on Dillon Street.
Прямо по курсу бар "Бейли", погрешность - 10. Set course for Bailey's, Warp 10.
Мы идём в бар, перехватим по стаканчику. We're heading down to Foley's for a little drink.
Или в местный бар, как вам угодно. Or local tavern, in your case.
Псих заходит в бар со своей собакой. This loony walks into a pub with his dog.
Эй, ты знаешь бар Ча-ча Лонж? Hey, uh, do you know the Cha-Cha Lounge?
Можете сами это попробовать, когда пойдете в бар. And you can try this when you go down to the pub, later on.
Владелец в прошлом месяце оборудовал бар системой видеонаблюдения. The owner had a camera system set up last month.
Я проверил каждого неимущего, дом, тюрьму и бар. I have checked with every indigent home, prison, and drunkard ward.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download