Sentence examples of "бездомная кошка" in Russian

Select source language

Select target language

Как бездомная кошка в поисках добычи. Like an alley cat on the prowl.

Такого как он вылейте ему в промежность, и я вылижу всё, как бездомная кошка. Pour it on his crotch, and I'll lap it up like a stray cat.

Это бездомная кошка, а не мой отец. It's a stray cat, not my father.

Бездомная Миссия, Ковент Гарден. Homeless Mission, Covent Garden.

Кошка на стуле или под стулом? Is the cat on or under the chair?

Наконец, родилась девочка, и я могла бы одевать её в прелестные платьица, но нет, она ходила только в этих трениках, выглядела как бездомная. Finally, I had a girl, and I could dress her up in these cute little dresses, but, no, she just walked around in those sweatpants looking like a homeless person.

Кошка убежала. The cat ran away.

Да, так что постарайся выглядеть по-домашнему, а не как бездомная. Yes, so make yourself look more homely, less homeless.

На стуле сидела кошка. A cat was sitting on the chair.

Стюарт уволил Ники, и теперь, когда она безработная и бездомная, она уедет обратно домой, и пропадет из моей жизни навсегда. Aw, Stuart fired Nicki, and now, without a job or a place to live, she's gonna move back to staten island and be out of my life forever.

Я увидел, как в дом забежала чёрная кошка. I saw a black cat run into the house.

Доказываешь, что ты можешь воспитать лучше, чем бездомная наркоманка. Proving that you're a better foster mom than a homeless drug addict.

Кошка не человек. A cat is not a person.

И когда несколько бездомных мужчин поняли это, включая бывшего университетского профессора, они сказали: "Ты не бездомная. Почему ты здесь?" And when several of the homeless men realized that, including a former university professor, they said, "You aren't homeless. Why are you really here?"

Как по-испански «кошка»? How do you say "cat" in Spanish?

Я стала смеяться, потому что я дошла до стадии: я писатель или я бездомная женщина? I started laughing because it got to the point where, was I a writer, or was I a homeless woman?

Кошка нравится Майку. The cat is liked by Mike.

Еще одна бездомная девочка также подверглась сексуальному насилию со стороны того же самого полицейского в феврале 1999 года. Another street girl had also allegedly been sexually abused by the same policeman in February 1999.

Есть ли кошка на столе? Is there a cat on the table?

Кошка медленно приблизилась к мыши. The cat slowly approached the mouse.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download