<>
no matches found
Белого вина в высокий бокал! Some white wine in a tall glass!
Ну, я переношу недостающие фрагменты, основываясь на общих характеристиках черепа белого человека. Well, I'm extrapolating the missing fragments based on the general characteristics of a Caucasian skull.
Уведите этого белого и шлёпните - быстро! Y 'all take this honky out and waste him - now!
Я понял, что мне надо преподать Джуниору настоящий урок про предубеждения, и для этого не найти лучшего места, чем захолустный магазинчик, непонятно почему названный "У Белого". I knew I needed to teach Junior a real-life lesson about prejudice, and there's no better place to find it than a backwoods convenience store gratuitously named Whitey's.
Есть время для белого кофе? Is now a good time for white coffee?
Статистическое управление Канады применяет приводимое в Законе о равноправии в сфере занятости определение " видимых меньшинств " как " лиц, не входящих в число аборигенных народов, не относящихся к белой расе и не имеющих белого цвета кожи ". Statistics Canada refers to the Employment Equity Act for the definition of visible minorities as " persons, other than Aboriginal peoples, who are non-Caucasian in race or non-white in colour.
А вы довольно умны для белого. You're pretty smart for a honky.
У белого парня слабая челюсть. This white guy's got a glass jaw.
Её пломбы из белого фотополимера. The fillings in her teeth are white composite resin.
Мы заполучили своего белого кита. We finally got our white whale.
Из черного и белого хлеба? From white and black bread?
Это наш генератор белого шума. That's just our white noise machine.
Он похож на белого мышонка. Looks like little white mouse.
Я хочу бокал белого вина I want a glass of white wine
Офис юристконсульта Белого дома, пожалуйста. The White House Counsel's office, please.
Я смотрю на белого кита. I am looking at the white whale.
Я первым увижу белого кита. I'll be first to sight the white whale.
Дух красного, белого и синего. The spirit of the red, white and blue.
Я знаю содержание "Белого Клыка". I know the plot of White Fang.
Сола может взять маленького белого червяка. Sola can take the little white worm.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how