Sentence examples of "битовая синхронизация" in Russian
Значения и коды состояния для типов данных «битовая маска»
Values and status codes for bitmask data types
d) при активации подписки осуществляется обязательная первоначальная синхронизация счетов, при которой на счете Клиента автоматически открываются по текущим ценам позиции, аналогичные позициям на счете Поставщика Сигналов;
d. When the Signal is activated for the first time, the account is synchronized and all the positions associated with the Signal are automatically opened at the existing market price.
При использовании типа данных «битовая маска» служба поставщика черного списка IP-адресов возвращает код состояния 127.0.0.
For bitmask data types, the IP Block List provider service returns a status code of 127.0.0.
Расстояние, на котором будет работать беспроводная синхронизация, зависит от наличия препятствий, способных блокировать сигнал между точкой доступа и устройством.
The range of wireless sync varies depending on what barriers might be blocking the signal between the access point and your device.
Автоматическая синхронизация не будет выполняться при красном индикаторе заряда батареи.
If the battery gauge shows red, then automatic sync can't take place.
Если подключить устройство к компьютеру во время беспроводной синхронизации, то беспроводное соединение разорвется, а синхронизация прекратится.
If you plug your device into your computer during wireless sync, your device drops the wireless connection and syncing stops.
После перезагрузки консоли синхронизация может занять трое суток.
Once you've restarted your console, allow up to 72 hours for the synchronization to take place.
Основное его преимущество заключается в том, что вам не требуется вводить временные коды – синхронизация происходит автоматически.
They only contain the text of what is said in the video and you don't need to enter any time codes.
На каком расстоянии работает беспроводная синхронизация?
From what distance can I wirelessly sync my device?
Если включить беспроводную синхронизацию, будет ли работать синхронизация по USB?
If I enable Wireless sync, can I still sync over USB?
Facebook будет загружать ваши контакты с устройства, если у вас включена непрерывная синхронизация.
Facebook will upload your contacts from your device if you have continuous uploading turned on.
Дополнительную информацию см. в разделе Синхронизация параметров выше.
See Sync Settings above for more information.
Синхронизация закладок, истории поиска и других данных о работе в браузере выполняется с ошибками, но сообщение об этом не появляется? Воспользуйтесь приведенными ниже советами.
If your bookmarks, search history, or other browsing data aren't syncing properly, but you don't see an error message, try the troubleshooting tips below.
Настройка беспроводной синхронизации занимает всего несколько минут. После того как синхронизация настроена, устройство будет автоматически синхронизировать новый контент при каждом подключении к док-станции (или к электрической розетке) при условии, что оно находится в зоне покрытия беспроводной сети.
Setting up wireless sync takes only a few minutes, and once it's set up, your device automatically syncs new content whenever it's docked (or connected to a power outlet) and in range of your wireless network.
Синхронизация списка воспроизведения между проигрывателем Zune (или мобильным телефоном Windows Phone) и компьютером
Sync a playlist from a Zune player or Windows Phone to your computer
Если вы используете SwiftKey Cloud, мы собираем такие сведения, как электронный адрес, базовую демографическую информацию и данные о словах и фразах, которые вы используете, для персонализации, синхронизация прогнозирования и резервного копирования.
If you opt in to SwiftKey Cloud, we will collect your email address, basic demographic data, and data about the words and phrases you use to enable services such as personalization, prediction synchronization, and backup.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert