Sentence examples of "блокировка" in Russian with translation "lock"

Translations:

all354 blocking114 lock114 locking31 lockdown17 blockage4 lockup3 other translations71

Блокировка и разблокировка цветного дисплея Lock or unlock the colour display

Блокировка не является ограничением безопасности. This lock is not a security constraint.

Блокировка экрана и Touch ID Turn on Screen lock or Touch ID

Блокировка и разблокировка всегда включенного экрана Lock or unlock the always-on display

Блокировка шаблона, созданного с помощью Надстройки Office. Lock a template that is created by using the Office Add-ins.

Блокировка и разблокировка определенных областей защищенного листа Lock or unlock specific areas of a protected worksheet

Блокировка ручек paddle на беспроводном геймпаде Elite Lock the paddles of your Elite controller

Звонок на свой телефон или его блокировка Ring or lock your phone

Поиск и блокировка потерянного устройства с Windows Find and lock a lost Windows device

Блокировка ручек Paddle на беспроводном геймпаде Xbox Elite How to lock the paddles on your Xbox Elite Wireless Controller

Найдя устройство на карте, выберите пункт Блокировка > Далее. When you find your device on the map, select Lock > Next.

Этап 6. Блокировка общедоступных папок (требуется их простой) Step 6: Lock down the public folders (public folder downtime required)

Смотрите видео "Блокировка ручек paddle на беспроводном геймпаде Elite". Watch the video "Lock the paddles of your Elite controller."

В разделе "Личные данные" нажмите Безопасность дальше Блокировка экрана. Under "Personal," tap Security and then Screen lock.

Другое дверь имело блокировка на это и это не. The other door had a lock on it and this doesn't.

Эй, у всех современных машин есть блокировка замка зажигания. Hey, all the new cars - they got locks, proper locks.

Поставьте флажок Блокировка SIM-карты и введите PIN-код. Tick Lock SIM card and enter the PIN code.

Подробнее о защите листов читайте в статье Блокировка ячеек. For more information about how to protect a worksheet, see Lock cells to protect them.

Блокировка терминала в случае, когда кассиру необходимо отойти от ККМ. Lock the register when the cashier must leave the register.

Блокировка только определенных ячеек и диапазонов ячеек на защищенном листе Lock only specific cells and ranges in a protected worksheet

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!