Sentence examples of "большая медведица" in Russian

Select source language

Select target language

Очень красивы ночные запуски, устремляющиеся в сторону Большой Медведицы и Млечного Пути. Night shots are beautiful, piercing the Big Dipper and the Milky Way.

Звезды в созвездии Большой Медведицы год за годом появляются в одном и том же месте. The stars in the Big Dipper appear year after year always in the same place.

И сочетание семи звезд соединяется в слово "elu meen", словосочетание, означающее на дравидийском созвездие Большой Медведицы. And so seven stars would stand for "elu meen," which is the Dravidian word for the Big Dipper star constellation.

Город защищала большая армия. The town was defended by a large army.

Как мама медведица поднимает машину, чтобы спасти ребенка. Like a mother bear lifting a car off of a baby.

Я знаю, что здесь была большая церковь. I know that there was a big church here.

Это созвездие "Малая Медведица". It's the constellation Ursa Minor.

Рядом с нашим городом есть большая река. There is a large river near our town.

Слушай, медведица, в кровать. Listen, she-bear, to bed.

У нас большая печка, которая держит нас в тепле. We have a big stove which keeps us very toasty.

Она сегодня сказала, что я валялась на постели, как огромная белая медведица, и я немножко не сдержалась. Well, tonight she said that I hogged the bed like a big, blonde bear, and I kind of overreacted, and I slapped the bitch.

Тысяча долларов — это большая сумма. A thousand dollars is a large sum.

Вот медведица и её 2-летний детёныш, они плывут в сотнях километров от берега, в открытом океане на этой большой льдине, которая является для них островком безопасности. Here's a mother and her two year-old cub were traveling on a ship a hundred miles offshore in the middle of nowhere, and they're riding on this big piece of glacier ice, which is great for them; they're safe at this point.

У тебя в носке большая дыра. You've got a big hole in your sock.

У него большая семья. He has a big family.

Эта рыба большая. This fish is big.

Вы видите, какая большая разница может быть от нескольких градусов. You can see how much difference a few degrees can make.

США - большая страна. The United States is a large country.

До самых недавних пор, большая часть необходимых нам вещей делалась вручную. Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.

Большая доля картин была продана ны выставке уже в день открытия. A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download