Sentence examples of "болят" in Russian with translation "ache"

<>
show all
Когда холодает, у меня болят суставы. My joints ache when it gets cold.
Мышцы ноют и болят, десны воспаляются и кровоточат. Muscle aches and pains, gums will get sore and bleed.
Вчера у меня болела рука. I had an ache in my arm yesterday.
У меня постоянно болит живот. I have a stomach ache all the time.
Как болит моё бедное сердце! How my poor heart aches!
Мадам, у меня болит желудок. I have a stomach ache miss.
Пальнули в грудину, теперь сердце болит. Took one in the sternum, so my heart aches.
Доктор, у меня болит в боках. My sides ache, doctor.
Сердце щемит, голова болит, тяжело сконцентрироваться, да? Your heart aches, your head hurts, makes it hard to concentrate, doesn't it?
Мне нужно что-нибудь от боли в желудке. Something for a stomach ache, please.
У меня теперь и голова болит, и желудок. Now I have a headache and a stomach ache.
У вас есть что-нибудь от боли в животе? Do you have anything for a stomach ache?
Ведение активного образа жизни может ослабить боли в целом. Getting active can also allay general body aches and pains.
Моя спина болит, лодыжки распухли, и еще головные боли. My back hurts, my ankles are swelling, and my head aches.
Моя спина болит, лодыжки распухли, и еще головные боли. My back hurts, my ankles are swelling, and my head aches.
У меня болит спина и я с трудом могу двигаться. My back aches and I can hardly move.
Джесси страдал от хронического насморка, от спазм и боли в лёгких. Jesse was sick with rheums, and aches and lung congestions.
— Как только я вышел из поезда в Киеве, у меня начали болеть коренные зубы. “As soon as I stepped off the train in Kyiv, my back molars began to ache.
Если бы я могла купить свободу от боли в моем сердце, я бы так и сделала. If I could buy my way out of the ache in my heart, I would.
А теперь у него и мочевой пузырь болит так же сильно, как спина, потому что он не может его опорожнить. Now his bladder aches as much as his back because he can't empty it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download