Sentence examples of "ботинок" in Russian with translation "shoe"

Select source language

Select target language

Translations: all208 shoe121 boot84 other translations3

show all

Ремешок твоих ботинок для трека. Strap on your track shoes.

Я купил себе пару ботинок. I've bought me a pair of shoes.

Ржавый гвоздь, прямо сквозь ботинок. Rusty nail right through my shoe.

У меня есть пара ботинок. I have a pair of shoes.

Есть пара хороших ботинок для ходьбы? You got a good pair of walking shoes?

Какой у вас размер ботинок, Дерек? What shoe size do you take, Derek?

Вуди, какой у меня размер ботинок? Woodie, what shoe size do I take?

Думаю, ботинок слетел, когда его сбило. I guess the shoes came off when he was hit.

Снимай свой правый ботинок и бросай сюда. Take off your right shoe and throw it over here.

Эллен, ты забрала вторую пару ботинок из ремонта? Ellen, didn't you pick up my other pair of work shoes?

Ботинок, корзина, бочонок - элемент за элементом, она собирается. Shoe, bucket, tub - piece by piece, it all comes together.

Или когда кого-то стошнило на твой ботинок. Or if someone throws up on your shoe.

Кислота попала прямо на ботинок и прожгла его. Acid burned right through his shoe.

Он что не мог просто бросить ботинок в бедняжку? Couldn't he have just thrown a shoe at the poor thing?

За то, что он лег на кровать не сняв ботинок. He had lain down on his bed without taking his shoes off.

В лаборатории определили химикат, обнаруженный на подошве ботинок Дэвида Лока. Well, the lab ID 'ed a chemical found recently deposited under the bottom of David Lock's shoes.

Я бы сьела твой ботинок если бы он был в мармеладе. I would eat your shoe if it was baked in jell-o.

Ну раз шляпу вы повесили на гвоздь, самое время для новых ботинок. Since you hung up your hat for good, it's time you put on your new dancing shoes.

Тут гиганское пластиковое мороженое, гиганский пластиковый ботинок, гиганский пластиковый телефон, гиганский пластиковый. There's a giant plastic ice cream cone, giant plastic shoe, giant plastic phone, giant plastic.

Я все хотел остановиться и вытряхнуть ее из ботинок, Но отец не останавливался. I wanted to stop and empty my shoes out but he wouldn't stop.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download