Sentence examples of "брать" in Russian with translation "take"
Translations:
all2096
take1234
borrow154
assume125
charge69
clear47
pick up35
draw27
source22
obtain11
lift6
other translations366
Голод заставлял армии брать заложников ради выкупа.
Hunger drove the armies to take hostages for ransom.
Слушай, Гиббс всегда говорил мне брать инициативу.
Look, Gibbs is always telling me to take the initiative.
Доктор не должен брать подарков у небогатых людей.
The doctor would not take any gifts from the poor.
Лейтенант, нельзя брать образец крови без постановления суда.
Lieutenant, you can't take a blood sample without a court order.
Разве Хироши никогда не учил тебя брать инициативу?
Didn't Hiroshi ever teach you to take initiative?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert