Sentence examples of "бросала" in Russian
Translations:
all722
drop240
throw174
cast65
leave57
toss44
abandon39
ditch22
use21
hurl11
give up11
stop8
lob8
chuck7
fling7
sling2
jack2
other translations4
Там жена какого-то президента бросала бутылку в броненосец.
The wife of some president was throwing it at a battleship.
Когда в последний раз жизнь бросала тебе крученые мячи?
When's the last time life threw you any curve balls?
Возвращалась, хватала их и снова приносила и бросала перед ним.
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.
Толпа бросала в полицию бутылки и куски асфальта, а полиция отвечала на это весьма энергичными действиями.
Some in the crowd threw bottles and chunks of asphalt at the police, who responded with vigor.
Ты что, просто сказала своему мужу что ждешь ребенка, или - сначала бросала кое-какие намеки?
I mean, did you just tell your husband that you were in the family way, or did you just drop him the odd hint at first?
АБР бросает решающую общественную поддержку ради социального развития.
The ADB is abandoning crucial public support for social development.
Раз Дэвид решил жениться, я предлагаю бросать дикий рис.
With David the bridegroom, maybe he'd better use wild rice.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert