<>
no matches found
Translations: all1051 letter855 character104 other translations92
Писать «Facebook» с заглавной буквы «F». Write “Facebook” with a capital “F”
Эта функция блокирует спам, например, длинные сообщения, содержащие только заглавные буквы, или одинаковые сообщения, отправленные одним пользователем. This blocks simple spam such as long messages in all caps or repeated identical messages by the same user.
Греки переняли его и добавили гласные буквы. The Greeks adapted it with vowel sounds.
ii. в названиях Страниц должны правильно и грамматически точно употребляться заглавные буквы; в названиях Страниц не должно быть слов, написанных целиком заглавными буквами, за исключением сокращений; ii. use proper, grammatically correct capitalisation and may not include all capitals, except for acronyms;
Выпуклые буквы, шрифт "пэйл нимбус". Raised lettering, pale nimbus.
На швейцарской клавиатуре нет буквы ?. The Swiss keyboard doesn't have a ß.
Что начинается с буквы "уай"? "Y" What in the hell starts with 'Y'?
Преобразует все буквы текста в строчные. Converts text to lowercase
Преобразует все буквы текста в прописные. Converts text to uppercase
Я начну с буквы "А", проработаю алфавит. I'll start at "A", work my way through the alphabet.
Можно взять форму и убрать все буквы. You can take the shape and make typography out of it.
Над входом в театр располагались буквы метровой высоты. The words above the door of the theatre were a metre high.
Разведка! (Начинается с буквы "Р", как в ЦРУ). Intelligence! (Like the “I” in the CIA).
Может, на этот раз буквы "Голливуд" в кадр войдут. And maybe we can work in the Hollywood sign this time.
Английские буквы и цифры в первой половине - код банка. English alphabets and numbers in the first half is a routing number.
Добавляет буквы "PN" к началу каждого указанного инвентарного номера. Adds "PN" to the beginning of each specified part number.
Но что солидарность с маленькой буквы означает на практике? But what does small-s solidarity mean in practical terms?
В совокупности эти силы создают сигмоиду в форме буквы S. Together, these forces yield an S-shaped or sigmoidal curve.
Точки (".") и прописные буквы не учитываются при проверке имени пользователя. Periods (".") and capitalization don't count as a part of a username.
Я перечислю буквы алфавита, а ты пукни, когда нужно остановиться. I'll recite the alphabet, and you tell me when to stop.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how