Sentence examples of "бюджетной" in Russian with translation "budget"
Введите идентификатор и имя для бюджетной модели.
Enter an identifier and a name for the budget model.
Несколько критериев могут быть определены для бюджетной группы.
Multiple criteria can be specified for a budget group.
При выборе этого типа бюджетной модели возможны следующие варианты.
When you select this type of budget model, you have the following options:
Бюджетные затраты планируются для выбранной бюджетной модели, которая содержит аналитики.
Budget costs are planned for a selected budget model, which contains the dimensions.
При бюджетной планировании невозможно использовать внутрихолдинговые правила распределения главной книги.
You can’t use intercompany ledger allocation rules for budget planning.
В приложении II поясняется методология, использованная при расчете бюджетной сметы.
Annex II contains an explanation of the methodology applied in calculating the budget estimates.
Дефицит поступлений по сравнению с бюджетной сметой включает в себя:
The deficit of income over the budget estimates comprises:
Предполагаемые изменения бюджетной сметы на двухгодичный период 2004-2005 годов
Projected changes in the budget estimates for the biennium 2004-2005
Процент. Укажите процент бюджетной суммы для счета, который будет включен.
Percent – Specify the percentage of the budget amount on the account that will be included.
Участники workflow-процессов для бюджетных планов включают следующих участников бюджетной организации:
The workflow participants for budget plans include the following budget organization participants:
Все критерии используются, чтобы определить комбинации финансовых аналитик для бюджетной группы.
All the criteria are used to determine the financial dimension combinations for the budget group.
Центры ответственности, на которые направляются бюджетные планы в иерархии бюджетной организации.
The responsibility centers that the budget plans are routed to in the budget organization hierarchy.
Бюджетной модели, которые сами используются как подмодели, не могут содержать подмодели.
Budget models that are used as submodels cannot contain other submodels.
Только бюджетной модели, которые не содержат подмодели, доступны для бюджетного контроля.
Only budget models that do not contain submodels are available for budget control.
Бюджетный цикл необходимо определить до связывания бюджетного цикла с бюджетной моделью.
The budget cycle must be defined before you associate the budget cycle with a budget model.
Примеры 4 и 5 описывают резервирование бюджета вручную и способы настройки бюджетной группы.
Examples 4 and 5 describe manual budget reservations and how to set up a budget group.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert