Usage examples of "в норме" in Russian with translation to English

Translations:

all89 normal38 normally4 okay4 all right1 other translations42

show all

Жизненно важные органы в норме. Vitals are steady.

Все жизненные показатели в норме. All vitals are strong.

Система герметизации теперь в норме. Pressurization system is now nominal.

Давление в норме, нет преэклампсии. Bp is fine, no pre-eclampsia.

Но жизненные показатели в норме. But his vitals are stable.

Проходимость фаллопиевых труб в норме. Your fallopian tubes are open and healthy.

Насосы первичного контура в норме. All primary pumps report green.

Кровь циркулирует, уровень креатина в норме. Your blood work, creatine levels.

Воздух, чистый воздух, давление в норме. Air, pure air, under pressure.

Все - в норме, начинаем подачу энергии. Everything is fine, please connect to the power cable.

Мозговой стержень и корд в норме. Brain stem and cord are clean.

Минус на минус, все в норме. Double jeopardy, we are fine.

Пищевод не задет, шея в норме. Esophagus is clear, neck is stable.

Система охлаждения первичного контура - в норме. Primary cooling system team leader reports status green.

Кислород в норме, установка на 24. Oxygen is go, and the main bus is 24.

Его лихорадило ночью, но лейкоциты в норме. Oh, he was febrile overnight but his white count's stable.

С медицинской точки зрения, он в норме. Medically, he checks out fine.

Последние гармоники и тесты синхронизации в норме. The earlier harmonics and synchronization tests were good.

Почки работают, биохимия и гематокрит в норме. Kidneys are functioning.

Неврологические показатели в норме, даже после установки шунта. Neuro exam is good, even after the shunt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!