Usage examples of "ввода текста" in Russian with translation to English

<>
show all
Также можно задать минимальное или максимальное число символов в инфокодах, требующих ввода текста. You can also set a minimum or maximum number of characters for info codes that require text input.
Устранена проблема в работе окна ввода текста редактора метода ввода (IME) для Internet Explorer. Addressed issue with the Input Method Editor’s (IME) text input window for Internet Explorer.
Введите описательный текст в поле «Ввод текста». Type the descriptive text you want in the Text entry box.
Настройка способа ввода текста по умолчанию: To set the default input method:
Изменение способа ввода текста по умолчанию Change the default input method
Включение и отключение ввода текста с проведением. Turn shape writing on and off.
После ввода текста я снова коснулся значка ленты. I'll tap the Ribbon icon when I'm done.
Перед началом ввода текста голосом включите функцию голосового ввода. Before entering text by voice, make sure that you have switched voice typing on.
Вводите слова быстрее с помощью ввода текста с проведением. Type words faster with shape writing.
Для ввода текста выполните одно из указанных ниже действий. To enter your text, do one of the following:
Теперь после ввода текста в документ ваши изменения не будут отслеживаться. Now when you type in the document, your changes aren’t tracked.
Используйте этот режим, если предпочитаете нажимать клавиши экранной клавиатуры для ввода текста. Use this mode if you prefer to click or tap the on-screen keys to enter text.
Для ввода текста на другом языке используйте физическую клавиатуру, подключенную к компьютеру. To enter text in another language, use a physical keyboard connected to your PC.
Используйте экранную клавиатуру вместо физической для навигации между компонентами компьютера и ввода текста. Use the OSK instead of a physical keyboard to move around your PC and enter text.
В режиме нажатия клавиш для ввода текста необходимо нажимать на клавиши экранной клавиатуры. In clicking mode, you click the on-screen keys to type text.
На экране появится клавиатура, которую можно использовать для навигации по компьютеру и ввода текста. A keyboard appears on the screen that can be used to move around your PC and enter text.
Клавиатура появляется на экране и может использоваться для перемещения по экрану и ввода текста. A keyboard appears on the screen that can be used to move around the screen and enter text.
Его можно персонализировать, добавив фотографию или вложение с помощью иконок в нижней части поля для ввода текста. You can customize it by inserting a photo or attachment using the icons at the bottom of the text box.
Реальную картину форматирования можно увидеть, взглянув на знаки форматирования, которые автоматически вставляются в документ по мере ввода текста. You can see what's going on in your document by looking at the formatting marks that Word automatically inserts as you type.
Можно персонализировать сообщение, добавив фотографию, вложение или наклейку с помощью иконок в нижней части поля для ввода текста. You can customize it by inserting a photo, attachment, or sticker using the icons at the bottom of the text box.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download