Sentence examples of "вводящая" in Russian with translation "enter"

Select source language

Select target language

Translations: all1634 enter513 introduce443 type201 lead160 input149 key49 impose sanctions40 inject23 insert22 initiate22 enter into2 bring in2 instil2 gate in1 other translations5

show all

Предположим, вы вводите значение p*. For example, you enter the expression p*.

Ввожу данные сканирования черепа ящера. I enter the scanned data from the Raptor skull.

Вводим её имя пользователя и пароль. Entering her username and password.

Вводим адреса электронной почты участников группы. I’ll enter my teammates’ email addresses.

Не вводите ли вы лишние пробелы. Have you entered any extra spaces?

Вводите количество часов в десятичном формате. Enter hours in a decimal format.

Не вводите дату вступления в силу. Do not enter a from-date.

Вводить данные во всех столбцах необязательно. You don't need to enter values for every column.

Поэтому такие символы вводить не следует. Therefore, these characters shouldn't be entered.

Он вводит количество 5 в поступление продуктов. He enters a quantity of 5 on a product receipt.

Для необлагаемой налогом номенклатуры ничего не вводите. For exempt items, do not enter a value.

Вы вводите ключ для другого продукта Microsoft? Are you entering a product key for another Microsoft product?

Записи цен закупки номенклатур необходимо вводить вручную. The item purchase price records must be manually entered.

Нельзя вручную вводить проводки в этот журнал. You can’t manually enter transactions in this journal.

Старайтесь также не вводить слишком много аргументов. Also, make sure that you have not entered too many arguments.

Номер, который вы вводили раньше, но не подтвердили. A number you entered previously but didn't confirm

Здесь мы вводим начальную дату, а здесь — конечную. We enter a starting date here, and an ending date here.

При создании формулы Excel выделяет вводимые скобки цветом. When you create a formula, Excel displays parentheses in color as they are entered.

Tony вводит заявку на пять CNC Milicron Machines. Tony enters a requisition for five CNC Milicron Machines.

Теренс также вводит решение в информацию об обращении. Terrence also enters the solution in the case details.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download